D2 Documentació postllegat de JVA

(Registre 295)

D2/1 Articles publicats per Jaume Vidal Alcover en diferents revistes i diaris i altres documents rellevants.

Any 1941-1975

D2/1.1 Carta escrita per Josep Gual i Lloberes a Jaume Vidal Alcover, 15 d'octubre de 1966
D2/1.2 Carta escrita per Jaume Vidal Alcover, 29 d'octubre de 1969
D2/1.3 Fàbregas, Xavier "El XIIè. Cicle de teatre llatí" Monografies de Teatre, n.23. Institut del Teatre, 1970
D2/1.4 Carta escrita per R. Bernaben a Jaume Vidal Alcover, 3 de març de 1971
D2/1.5 Carta escrita per Jaime Zabalo Castelo (Diario de Barcelona) a Jaume Vidal Alcover, 4 de març de 1971
D2/1.6 Serrats Ollé, J. "Vidal Alcover, apologista de Doña Sara" Tele/eXpres, 20 de novembre de 1971
D2/1.7 Vidal Alcover, Jaume "Ofensores y ofendidos" i "La posibilidad de escándalo" Diari de Barcelona, 7 de març de 1973
D2/1.8 Vidal Alcover, Jaume "Gramática normativa" i "Novelas y sermones" Diari de Barcelona, 19 de setembre de 1973
D2/1.9 Vidal Alcover, Jaume "Clásicos catalanes" i "Ruidos" Diari de Barcelona, 3 d'octubre de 1973
D2/1.10 Vidal Alcover, Jaume "Pare, fill i esperitat" Revista del Centre de Lectura (Reus), 4a època, agost de 1973, n.276 (original i còpia)
D2/1.11 Vidal Alcover, Jaume "Los desenfrenos del progreso" El noticiero universal, dimarts 11 de juny de 1974.
D2/1.12 Escrit de Jaume Vidal Alcover titulat La terra de l'escorpí, 1974.
D2/1.13 Bitllet de cartró de RENFE, 4 d'abril de 1974, amb una poesia mecanoscrita al darrere "Francesc"
D2/1.14 Bitllet de cartró de RENFE, 2 de novembre de 1975, amb una llista mecanoscrita al darrere "Alexandri"
D2/1.15 Carta de Maria Albareda d'Albareda, Santa Coloma de Queralt, a JVA, amb data 15 d'abril de 1975, on diu que l'envia una separata del premi dels Jocs Florals de Barcelona que va obtenir l'any 1973.
D2/1.16 Díptic original de la Jaculatoria a la Inmaculada. 25 de juliol de 1941
D2/1.17 Telegrama urgent original de l'editor Pedro Erra per a JVA, any 1958, on diu que el truqui l'endemà.
D2/1.18 Carta de JVA a Francesc de B. Moll. 15 de maig de 1959. (Possiblement sense enviar, la tenia el Jaume).
D2/1.19 Carta d'Enric Gual i Caba, Barcelona, a JVA, amb data 5 de novembre de 1964, on diu que ha rebut l'obra "Els intocables" per concórrer al premi Sant Jordi.
D2/1.20 Targeta postal enviada de Josep A. Grimalt a JVA, amb data de juliol de 1965, on l'avisa que aviat arribarà a Mallorca i el visitarà.
D2/1.21 Carta de "Pepe" (José Monleón, de la revista Primer acto. Revista de teatro. Núm. 110, juliol de 1969) a JVA, sol.licitant material per redactar articles.
D2/1.22 Telegrama urgent original per a JVA, abril 1971, on li donen les gràcies pels seus consells. 21 paraules.
D2/1.23 Carta de Pere Rodoreda, Barcelona, a JVA, amb data 14 de maig de 1971, on li comenta un petit error de traducció del francès al català.
D2/1.24 Carta de Miguel Rius a JVA, amb data 18 de maig de 1971, on li comenta un petit error de traducció del francès al català (el mateix que l'anterior de D2/1.23)
D2/1.25 Bitllet de cartró de RENFE, 21 de novembre de 1972, amb una citació d'un llibre mecanoscrita al darrere.

D2/2 Articles publicats per Jaume Vidal Alcover en diferents revistes i diaris i altres documents rellevants.

Any 1976-1979

D2/2.1 Bitllet de cartró de RENFE, 10 de maig de 1976, amb una citació d'un llibre mecanoscrita al darrere.
D2/2.2 Bitllet de cartró de RENFE, 25 de juny de 1976, amb un nom manuscrit al darrere.
D2/2.3 Bitllet de cartró de RENFE, 11 de desembre de 1976, amb una llista de citacions de llibres manuscrita al darrere.
D2/2.4 Carta de l'Editorial Miguel Arimany S. A., Barcelona, a JVA i MAC, amb data 13 de desembre de 1976, que acompanyava un exemplar del llibre inèdit Lepra d'Or.
D2/2.5 Bitllet de cartró de RENFE, 12 de gener de 1977, amb unes anotacions manuscrites al darrere.
D2/2.6 Cartrolina d'invitació de la Galeria d'Art Dau al Set per invitar a JVA a l'exposició M. A. Raventós.
D2/2.7 Carta d'Edicions Tres i Quatre, València, a JVA, amb data 3 de novembre de 1977, que acompanyava un exemplar del llibre "El blau de la senyera" per al seu comentari crític.
D2/2.8 Tríptic original de la Festa de les Lletres Catalanes "Santa Llúcia 1979", Reus Baix Camp. Desembre de 1979. JVA participà amb una conferència el dia 4 al Centre de Lectura (1 full color DIN-A4)

D2/3 Articles publicats per Jaume Vidal Alcover en diferents revistes i diaris i altres documents rellevants.

Any 1980-1985

D2/3.1 Vidal Alcover, Jaume "Memòria cordial de Llorenç Villalonga" Avui, p. 7, dimarts, 29 de gener de 1980.
D2/3.2 Vidal Alcover, Jaume "J V Foix, una antologia i un nou volum d'«Obra completa»" Avui, p. 26, dimarts, 11 de maig de 1980.
D2/3.3 Mas i Vives, Joan "Jaume Vidal Alcover des de la literatura i de la vida" Avui, p. 21, diumenge, 10 d'agost de 1980.
D2/3.4 Vidal Alcover, Jaume "Les proses de Joan Fuster" S.N, [1980?].
D2/3.5 Vidal Alcover, Jaume "Les conquistes cristianes de Mallorca" Santes Creus dins el butlletí de l'arxiu bibliogràfic, Núm. 51, vol. vi, any 1980.
D2/3.6 Rendé i Masdeu, Joan "Jaume Vidal i Alcover, amb el gest clàssic i la veu polèmica" Avui, p. 22, diumenge, 18 de gener de 1981.
D2/3.7 Vidal Alcover, Jaume "Llorenç Moyà i l'humor antic" Avui, p. iv diumenge, 7 de juny de 1981.
D2/3.8 Vidal Alcover, Jaume "Deu contes de Víctor Català. Els atractius del vell realisme" Avui, p. 17, diumenge, 21 de juny de 1981.
D2/3.10 Vidal Alcover, Jaume "El poeta o la lliçó del bon hereu" Avui, p. 21 diumenge, 11 d'octubre de 1981.
D2/3.11 Vidal Alcover, Jaume "En la mort de Llorenç Moyà" Avui, p. 31, dimarts, 3 de novembre de 1981.
D2/3.12 Vidal Alcover, Jaume "La poesia de Rosa Leveroni" Avui, p. iii, diumenge, novembre de 1981.
D2/3.13 Vidal Alcover, Jaume "El teatre del novel·lista Josep Pin i Soler" separata extreta de Treballs de la Secció de Filologia i Història Literària ii, Institut d'Estudis Tarraconenses Ramon Berenguer iv, Tarragona 1981. Original i fotocòpia.
D2/3.14 Vidal Alcover, Jaume "Obres d'Antoni Mus i Carme Riera. Històries i fantasies de Mallorca" Avui, p. iv, 10 de gener de 1982.
D2/3.15 Vidal Alcover, Jaume "L'èxit, objectiu de la seva vida" Avui, p. 25 divendres, 19 de març de 1982.
D2/3.16 Vidal Alcover, Jaume "Les belles sextines de J. Brossa (1)" Avui, 31 d'agost de 1982.
D2/3.17 Vidal Alcover, Jaume "Pregó per la festa major" Ciutat de Mallorca, 12 de desembre de 1982.
D2/3.18 Vidal Alcover, Jaume "Notícia de l'escriptor desaparegut" Avui, dimecres, 13 de juliol de 1983. L'escriptor mort és Xavier Romeu.
D2/3.19 Vidal Alcover, Jaume "Sobre «Bearn», de Llorenç Villalonga. Un pròleg de Baltasar Porcel" Avui, 7 d'abril de 1983.
D2/3.20 Invitació de l'Alcalde de Barcelona a JVA a l'estrena d'"Egmont", 19 de maig de 1983. Està manuscrita per la part del darrere.
D2/3.21 Carta de Miguel Lopez Crespi, Mallorca, a JVA, amb data 12 d'octubre de 1983, que acompanya amb unes fotocòpies d'articles de Miguel López.
D2/3.22 Fotocòpia de l'estudi del projecte d'activitats extraacadèmiques entorn a l'obra de l'escriptor Joan Perucho, del 10 al 14 de desembre de 1984 a la Sala de Graus de la Facultat de Filosofia i Lletres de Tarragona, amb el pressupost indicat.
D2/3.23 Vidal Alcover, Jaume "Lorenzo y Miguel Villalonga en su vida y en su obra" Album Letras-Artes, p. 89-93, núm. 12, Madrid, 1985.

D2/4 Articles publicats per Jaume Vidal Alcover en diferents revistes i diaris i altres documents rellevants.

Any 1986-1991 (...)

D2/4.1 Vidal Alcover, Jaume "Les terceres memòries de Maria Aurèlia" Mirador, dimarts 3 de novembre de 1987
D2/4.2 Vidal Alcover, Jaume "Teatre subvencionat" Avui, 26 de juliol de 1987
D2/4.3 Escur, Núria "Vidal Alcover:«Els mallorquins són uns jueus»" Diari de Barcelona, dijous 27 d'agost de 1987
D2/4.4 Vidal Alcover, Jaume "El fracàs escolar" Avui, octubre de 1988
D2/4.5 Vidal Alcover, Jaume "El fracàs escolar, II" Avui, 23 d'octubre de 1988
D2/4.6 Espada, Arcadi "Vidal Alcover i les coses velles, bones i grans. L'escriptor mallorquí es jubila de l'ensenyament universitari i prepara les seves memòries" Diari de Barcelona, dimarts 7 de juny de 1988
D2/4.7 Vidal Alcover, Jaume "Cent setanta-cinc cartes i una novel·la" Llibres, any II, n.54, dimarts 11 d'abril de 1989
D2/4.8 Vidal Alcover, Jaume "Enigmística d'avui" Avui, 27 d'octubre de 1990
D2/4.9 Singla, Carles "Jaume Vidal Alcover és homenatjat a Tarragona amb un simposi literari" Diari de Barcelona (DdB), 5 de març de 1991
D2/4.10 XXè concurs literari de La Selva del Camp. Acte en recordança de Jaume Vidal Alcover. Lliurament de premis i representació de l'obra de teatre Verge però no del tot, de Jaume Vidal Alcover, diumenge 16 de juny de 1991
D2/4.11 Giró, Carme "L'edició catalana de «A la recerca del temps perdut» de Proust sortirà a la tardor. Jaume Vidal Alcover tenia la traducció quasi enllestida quan va morir" Avui, 4 d'agost de 1991
D2/4.12 Carta d'un amic/a, Venècia, a JVA, amb data 20 d'octubre de 1986, on el saluda i li indica que es troba a Itàlia.
D2/4.13 Carta de l'editorial La Forest d'Arana, València, a JVA, amb data 21 de juny de 1988, on agraeixen el seu interès per les seves publicacions.
D2/4.14 Carta de l'Ajuntament de Llucmajor, Balears, a JVA, amb data 1 de febrer de 1990, que acompanyava un llibre sobre la poetessa Maria A. Salvà.
D2/4.15 Introducció [al llibre dels fets del rei En Jaume(?)]. 12 fulls DIN-A4 impresos en impressora matricial. Maig de 1990.
D2/4.16 "«L'amor de les tres taronges» aquest cap de setmana al Principal" (ressenya sobre la representació de l'obra de teatre de Jaume Vidal Alcover al teatre Principal de Palma) Ara, 26 de febrer de 2014
D2/4.17 Full volant informatiu de la lectura de poemes de JVA "Una paraula grega". 30 de novembre de 2016 al Teatre Metropol de Tarragona.
D2/4.18 Full volant informatiu del cicle de lectures dramatitzades, amb l'obra "Els dos germans" de JVA, al Teatre magatzem de Tarragona el 27 d'octubre de 2016, organitzat per l'Escola de Lletres de Tarragona i els 25 anys de la URV.

D2/5 Articles publicats per Jaume Vidal Alcover en diferents revistes i diaris i altres documents rellevants.

Sense data

D2/5.1 "Cuestionario para Jaume Vidal Alcover para Diario de Barcelona" (mecanoscrit que conté les preguntes i dues versions de les respostes)
D2/5.2 Recull de poemes escrits per Jaume Vidal Alcover (alguns han estat musicats)
D2/5.3 Programa on es presenta l'obra de teatre Varietat de Varietats a càrrec

de la companyia "Ca-Barret!" (els autors de l'obra són Maria Aurèlia Capmany, Jaume Vidal Alcover i Josep Mari Martí)

D2/5.4 Programa de la "Setmana Cultural a Tarragona" (entre els seus actes hi ha la conferència "Literatura catalana" a càrrec de Jaume Vidal Alcover i la presentació de l'obra de teatre Varietat de varietats, de Maria Aurèlia Capmany i Jaume Vidal Alcover), de l'1 al 8 de març de ---
D2/5.5 Cinc fitxes manuscrites tamany DIN-A6 amb dades biogràfiques sobre Sibil.la de Fortià.
D2/5.6 Fitxa manuscrita tamany DIN-A6 amb dades diverses.
D2/5.7 Mecanoscrit fotocopiat titolat "Constitucions del Concili de Tarragona", publicades a Barcelona l'any 1566. Es relaciona amb el misteri del "Sermó de Bisbató", una sàtira sobre costumbs del segle XV.. (20 fulls mecanoscrits fotocopiats DIN-A4)
D2/5.8 Dos fulls manuscrits DIN-A5 amb petits apunts a ploma
D2/5.9 Fitxa manuscrita tamany DIN-A6 amb apunts
D2/5.10 Dos fulls manuscrits titolats "Oficis (a Borromba)"
D2/5.11 Poesia mecanoscrita original a dos columnes "Escura xemeneies" (1 full mecanoscrit DIN-A4)
D2/5.12 Poesia mecanoscrita original "Cançò del terrisser", més 1 còpia carbó (2 fulls DIN-A4)
D2/5.13 Poesia mecanoscrita original "Introducció a la cançó de tema amorós" (1 full DIN-A4)
D2/5.14 Poesia mecanoscrita original "Tema amorós i melangiós" (1 full DIN-A4)
D2/5.15 Poesia mecanoscrita original "Volem menjar pa amb oli" (1 full DIN-A4)
D2/5.16 Poesia mecanoscrita original "Tema revolucionari" (1 full DIN-A4)
D2/5.17 Poesia manuscrita original "quan l'amor s'ha fet tan enrera" (1 full DIN-A4)
D2/5.18 Facsímil del manifiesto original del Gobierno provisional de la República de data 11 de desembre de 1930, amb transcripció actual (1 full DIN-A4)
D2/5.19 Tarjeta postal original del Canal de la Infanta, en el Prat del Llobregat, junio de 1915.

D2/6 Llista general de les obres de Jaume Vidal Alcover. 30 fulls fotocopiats dins camises de plàstic transparent.

Llista de llibres del JVA que hi ha a la URV
Llista de col.laboracions de JVA que hi ha a la URV
Llista d'escrits del JVA que hi ha a la URV
Llista de conferències del JVA

D2/7 Documents diversos.

D2/7.1 Mecanoscrit fotocopiat de l'obra "Laura a la ciutat dels sants". Adaptació d'Eva Vigata i Isona Passola per al muntatge realitzat per "La Gàbia" el febrer de [19]83. Dirigit per Eva Vigata sobre l'adaptació de Jaume Vidal i Alcover de la novel.la de Miquel Llor. 37 fulls fotocopiats B/N.
D2/7.2 Mecanoscrit fotocopiat de l'obra "L'esquirol i la noguera", de Jaume Vidal i Alcover. 10 de juny de 1981. 8 fulls fotocopiats B/N.
D2/7.3 Mecanoscrit fotocopiat de l'obra "Strip-tease per a titelles" de Jaume Vidal i Alcover. Sense data. 10 fulls fotocopiats B/N.
D2/7.4 Mecanoscrit fotocopiat de "Presoner. Paràfrasi del Prometeu Encadenat d'Esquil", de Jaume Vidal Alcover. Sense data. 3 fulls fotocopiats B/N.
D2/7.5 Mecanoscrit fotocopiat de "Longus. Dafnis i Cloe". Adaptació a l'escena i al vers de Jaume Vidal i Alcover. Barcelona. Any 1946. 20 fulls fotocopiats B/N.
D2/7.6 Full mecanoscrit fotocopiat de "Pere i Lletrudis", incomplet, de Jaume Vidal i Alcover. Sense data. 1 full fotocopiat B/N.
D2/7.7 Full mecanoscrit fotocopiat de "En Joanet de sa gerra", incomplet, de Jaume Vidal i Alcover. Sense data. 1 full fotocopiat B/N.
D2/7.8 Mecanoscrit fotocopiat de l'obra "Apocalipsis", incomplet, només fragments, de Jaume Vidal i Alcover. Sense data. 35 fulls fotocopiats B/N.
D2/7.9 Mecanoscrit fotocopiat de l'obra "La família dels Garrigas", de Jaume Vidal i Alcover. Sense data. 14 fulls fotocopiats B/N.
D2/7.10 Tros de llibre fotocopiat, de la col.lecció "Els autors de l'ocell de paper". Capítol de Jaume Vidal Alcover, amb l'obra "La cova dels Sants", pàgines 13 a 27. Sense data. 10 fulls fotocopiats B/N.
D2/7.11 Mecanoscrit original anomenat "Enllaç espectacle Molière", de Jaume Vidal i Alcover. Sense data. 7 fulls de paper de bíblia DIN-A4.
D2/7.12 Mecanoscrit fotocopiat de l'original amb uns comentaris de Jaume Vidal i Alcover sobre el teatre de MAC, del llibre Maria Aurèlia Capmany en els seus millors escrits, de l'editorial Arimany. Sense data. 3 fulls DIN-A4 B/N
D2/7.13 Díptic original de la representació teatral de "L'amor de les tres taronges", adaptació de la rondalla de Jaume Vidal i Alcover, 6 d'abril al teatre de Magisteri del campus UIB [any 2000?]. 1 full taronja DIN-A4
D2/7.14 Díptic original de la representació teatral de "N'Espardenyeta", adaptació teatral de la rondalla, de Jaume Vidal i Alcover, 10 d'abril de 1997 al teatre de Magisteri [campus UIB?]. 1 full beige DIN-A4
D2/7.15 Tros de llibre fotocopiat, sense autor ni títol. Capítol de "N'Espardenyeta", obra per a putxinel.lis, adaptació escènica feta per Jaume Vidal Alcover, pàgines 12 a 40. Sense data. 16 fulls fotocopiats B/N.
D2/7.16 2 ex-libris de Jaume Vidal i Alcover en petites transparències, 9 x 10 cm. Sense data.
D2/7.17 Díptic de l'homenatge a Jaume Vidal Alcover (1923-1991) fet a la Divisió dels Centres Universitaris del Camp de Tarragona (11-13 de març, 1991) (1 full DIN-A4 doblegat pel mig, cartró, B/N)
D2/7.18 Tríptic de "Transvers. Festival de poesia de Tarragona". 31 de maig, 1, 2, 3, i 4 de juny de 2023. (1 full DIN-A4 doblegat, color)
D2/7.19 Juliol de 1968. Fotocòpies del pròleg de JVA al llibre “Dones, flors i pitança”, de l’editorial Raix (7 fulls fotocopiats B/N DIN-A4)